Murcia. Del 5 al 12 de Noviembre.

Lenguaraz es un festival para celebrar la riqueza de las lenguas. Es un festival para disfrutar de la literatura escrita más allá de nuestras fronteras, es un espacio para degustar deliciosas ediciones bilingües, jugosas conversaciones literarias, dulces recitales y sabrosos debates.

Lenguaraz va de literatura pero también de lingüística, traducción, interpretación, etnología, comunicación, política, pensamiento y arte. Sí, Lenguaraz va de todo lo que tenga que ver con las lenguas, los idiomas, los lenguajes, las hablas, las jergas, las palabras y las distintas formas de ver el mundo que nos da la diversidad lingüística.

Porque en Lenguaraz las lenguas son casas abiertas. Leer más.

Collage Image 1Collage Image 2Collage Image 3Collage Image 10Collage Image 4Collage Image 5Collage Image 6Collage Image 8Collage Image 9Collage Image 11Collage Image 7Collage Image 12

Programa, edición 2025

Lenguaraz 2025 se celebrará del 5 al 12 de noviembre en Murcia y tendrá al Italiano como lengua protagonista.

Miércoles, 5 de noviembre

10:30 - Presentación de Lenguaraz.

Presentación del festival con Jorge Ollero Perán.

Centro Penitenciario de Murcia

11:00 - “Montalbán/Montalbano”

Diálogo sobre la literatura policiaca de Manuel Vázquez Montalbán y de Andrea Camilleri. Contaremos con autores, editores o críticos literarios. Modera: María Ángeles Carnacea.

18:00 - “Escribir la Utopía”

Conversación sobre “Il libro dell'incontro” (Editorial Il Saggiatore), sobre la realización de encuentros restaurativos restaurativos entre víctimas de violencia armada y sus autores. Con Agnese Moro y Patricia Patrizi. Modera: Jorge Ollero Perán.

Jueves, 6 de noviembre

17:30 - Inauguración de Lenguaraz

Inauguración del festival con la presencia de autoridades y organizadores. Con Ana Sánchez y Jorge Ollero.

18:00 - “Narrar con liberación”

Diálogo sobre las narrativas italianas. Con Sandra Ollo (Editorial Acantilado) y Lola López Mondéjar. Modera: Manuel Madrid.

19:00 - Diálogo sobre la lengua italiana

Con Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado y María Belén Hernández González de la Universidad de Murcia.

Viernes, 7 de noviembre

17:00 - Ediciones bilingües (Nuestras lenguas)

Presentaremos los libros “Itzulpena/Traducción” (euskera-castellano), de Ángel Erro y “Estiu del 37” (valenciano-castellano), de la editorial Llibres de l’Encobert. Con Angel Erro y José Lopez Camarillas. Modera: Constanza Sánchez.

19:00 - Ediciones bilingües (Italiano- Castellano)

Presentaremos los libros “La Divina Comedia liberada” (Dante Alighieri), de la Editorial Blackie Educania y “Las cenizas de Gramsci” (Pier Paolo Pasolini) de la editorial Visor libros. Con Jorge Martí y Juan Carlos Abril. Modera: Encarnación Esteban Bernabé.

21:00 - Fiesta flamenca

Fiesta flamenca y presentación de “Tarantela Sevillana” a cargo de la autora, Lidia García García.

Sábado, 8 de noviembre

11:00 - Literatura infantil italiana

Encuentro con la autora Betrice Alemagna y María Rubio de la EOI de Murcia.

13:00 - “Fenómeno Ferrante”

Diálogo sobre el fenómeno literario de Elena Ferrante. Con María Fasce, editora de Ferrante y María Reyes Ferrer de la UMU.

19:00 - Encuentro literario.

Diálogo entre Miguel Ángel Hernández y Donatella di Pietrantonio.

Domingo, 9 de noviembre

12:00 - Todo empezó en Italia.

Conversación sobre nuevos y viejos autoritarismos con Steven Forti, autor de “Extrema derecha 2.0” y Enric Juliana, periodista y prologuista de la citada obra. Modera Elisa Reche, de El Diario.es Murcia.

14:00 - Clausura

Clausura de la primera edición de Lenguaraz. Con Ana Sánchez y Jorge Ollero.

Los libros del Lenguaraz

Hemos hecho una lista con todos los libros que se presentarán o de los que se hablará en el festival.

Puedes conseguirlos en nuestra librería de confianza, Educania, cerca del teatro Romea.

Ver libros